内(うち)弟(で)子(し)とは師(し)と寝(しん)食(しょく)をともにし、あらゆる武(ぶ)術(じゅつ)のノウハウと秘(ひ)伝(でん)を伝(つた)える制(せい)度(ど)だ。 Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets. 単(たん)語(ご)：内(うち)弟(で)子(し)とは師(し)と寝(しん)食(しょく)を共(とも)にするあらゆる武(ぶ)術(じゅつ)のノウハウ秘(ひ)伝(でん)伝(つた)える制(せい)度(ど)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
寝(しん)食(しょく)をともにした仲(なか)間(ま)との友(ゆう)情(じょう)は固(かた)い。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：寝(しん)食(しょく)ともに仲(なか)間(ま)友(ゆう)情(じょう)硬(かた)い自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
