周(しゅう)年(ねん)

今年(ことし)タイ航(こう)空(くう)は５０周(しゅう)年(ねん)記(き)念(ねん)を祝(いわ)います。

• Thai Air celebrates its 50th anniversary this year.

２０周(しゅう)年(ねん)記(き)念(ねん)に乾(かん)杯(ぱい)。

• A toast to your 20th Anniversary!

我(わ)が社(しゃ)は創(そう)立(りつ)４０周(しゅう)年(ねん)を迎(むか)えた。

• Our company had the fortieth anniversary of its foundation.

私(わたし)たちの学(がっ)校(こう)は創(そう)立(りつ)８０周(しゅう)年(ねん)です。

• Our school is 80 years old.

昨日(きのう)私(わたし)たちは結(けっ)婚(こん)１０周(しゅう)年(ねん)のお祝(いわ)いをした。

• We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.

来(らい)月(げつ)１０日(とおか)に二(ふた)人(り)は結(けっ)婚(こん)２０周(しゅう)年(ねん)を迎(むか)えます。

• On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
• On the tenth of next month, they'll have been married for twenty years.

会(かい)社(しゃ)設(せつ)立(りつ)２０周(しゅう)年(ねん)を記(き)念(ねん)してパーティーを開(ひら)きました。

• We held a party in honor of the 20th anniversary of our company.
• We held a party in honor of our company's twentieth anniversary.

今日(きょう)の式(しき)典(てん)は、わが校(こう)の100周(しゅう)年(ねん)を記(き)念(ねん)するものです。

• Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.

超(ちょう)年(とし)老(お)いた夫(ふう)婦(ふ)が、結(けっ)婚(こん)７５周(しゅう)年(ねん)を祝(しゅく)して豪(ごう)華(か)な夕(ゆう)食(しょく)を食(た)べていた。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

この港(みなと)は周(しゅう)年(ねん)利(り)用(よう)できる。

• This port can be used all year round.