自(じ)炊(すい)

私(わたし)は自(じ)炊(すい)に慣(な)れている。

• I'm used to cooking for myself.

本(ほん)を自(じ)炊(すい)して電(でん)子(し)書(しょ)籍(せき)にした。

• I scanned the book myself to make an e-book.

今(こん)夜(や)は自(じ)炊(すい)するか、外(がい)食(しょく)するか、気(き)分(ぶん)で決(き)めよう。

• I'll decide whether to cook for myself or eat out tonight, depending on my mood.

予(よ)算(さん)が足(た)りないから、今(こん)回(かい)は簡(かん)単(たん)な自(じ)炊(すい)パーティーにしよう。

• Since the budget is tight, let's just have a simple home-cooked party this time.

海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)で美味(おい)しい料(りょう)理(り)をたくさん食(た)べた弾(はず)みに、帰(き)国(こく)後(ご)は自(じ)炊(すい)に励(はげ)むつもりだ。

• Since I ate so much delicious food while traveling abroad, I intend to work hard at cooking for myself after returning home.

田(た)中(なか)さんは料(りょう)理(り)が得(とく)意(い)ではないですが、簡(かん)単(たん)な料(りょう)理(り)なら作(つく)れるので、自(じ)炊(すい)する価(か)値(ち)はあります。

• Mr. Tanaka isn't good at cooking, but since he can make simple dishes, it's worth cooking for himself.

栄(えい)養(よう)不(ぶ)足(そく)は自(じ)炊(すい)すればわりと解(かい)決(けつ)する。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

最(さい)近(きん)忙(いそが)しくて料(りょう)理(り)をする時(じ)間(かん)がなかったので、今日(きょう)は久(ひさ)しぶりに自(じ)炊(すい)した。

英(えい)訳(やく)はまだありません。