彼(かれ)の左(ひだり)目(め)に髪(かみ)がたれていた。 A wisp of hair fell over his left eye. 単(たん)語(ご):彼(かれ)左(ひだり)目(め)に髪(かみ)が垂(た)れる確(かく)認(にん)済(ず)み
あなたの左(ひだり)目(め)は充(じゅう)血(けつ)していますよ。 Your left eye is congested. 単(たん)語(ご):あなたの左(ひだり)目(め)は充(じゅう)血(けつ)するよ
トムは左(ひだり)目(め)がよく見(み)えないって本(ほん)当(とう)ですか。 Is it true that Tom can't see very well out of his left eye? 単(たん)語(ご):左(ひだり)目(め)見(み)える本(ほん)当(とう)ですか自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムはその事(じ)故(こ)以(い)来(らい)ずっと左(ひだり)目(め)に問(もん)題(だい)がある。 Tom has had trouble with his left eye ever since the accident. 単(たん)語(ご):以(い)来(らい)ずっと左(ひだり)目(め)問(もん)題(だい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)