この寺(てら)は有(ゆう)名(めい)な高(こう)僧(そう)が開(ひら)きました。 This temple was founded by a famous high priest. 単(たん)語(ご)：寺(てら)有(ゆう)名(めい)高(こう)僧(そう)開(ひら)く
その寺(てら)には有(ゆう)名(めい)な高(こう)僧(そう)がいた。 There was a famous virtuous priest at that temple. 単(たん)語(ご)：寺(てら)有(ゆう)名(めい)高(こう)僧(そう)確(かく)認(にん)済(ず)み
高(こう)僧(そう)が弟(で)子(し)に伝(でん)法(ぼう)した。 The high priest transmitted the Dharma to his disciple. 単(たん)語(ご)：高(こう)僧(そう)弟(で)子(し)伝(でん)法(ぽう)
その寺(てら)には有(ゆう)名(めい)な高(こう)僧(そう)がいた。 There was a famous virtuous priest at that temple. 単(たん)語(ご)：寺(てら)有(ゆう)名(めい)高(こう)僧(そう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
高(こう)僧(そう)が弟(で)子(し)に伝(でん)法(ぼう)した。 The high priest transmitted the Dharma to his disciple. 単(たん)語(ご)：高(こう)僧(そう)弟(で)子(し)伝(でん)法(ぽう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この寺(てら)は有(ゆう)名(めい)な高(こう)僧(そう)が開(ひら)きました。 This temple was founded by a famous high priest. 単(たん)語(ご)：寺(てら)有(ゆう)名(めい)高(こう)僧(そう)開(ひら)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
高(こう)僧(そう)の加(か)持(じ)祈(き)祷(とう)によって、病(やまい)は癒(い)えました。 The illness was healed through the prayers and rituals of a high priest. 単(たん)語(ご)：高(こう)僧(そう)加(か)持(じ)祈(き)祷(とう)によって病(やまい)癒(い)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この高(こう)僧(そう)は生(せい)前(ぜん)、**即(そく)身(しん)成(じょう)仏(ぶつ)**の境(きょう)地(ち)に達(たっ)していたという。 It is said that this high priest had attained the state of attaining Buddhahood in this very body during his lifetime. 単(たん)語(ご)：高(こう)僧(そう)生(せい)前(ぜん)即(そく)身(しん)成(じょう)仏(ぶつ)境(きょう)地(ち)達(たっ)する編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
宮(きゅう)中(ちゅう)にて特(とく)別(べつ)な功(こう)績(せき)を挙(あ)げた僧(そう)侶(りょ)は、高(こう)僧(そう)として菩(ぼ)薩(さつ)という尊(そん)称(しょう)を賜(たまわ)りました。 Monks who achieved extraordinary merit within the Imperial Court were granted the honorary title of Bodhisattva as high priests. 単(たん)語(ご)：宮(きゅう)中(ちゅう)特(とく)別(べつ)功(こう)績(せき)挙(あ)げた僧(そう)侶(りょ)高(こう)僧(そう)として菩(ぼ)薩(さつ)という尊(そん)称(しょう)賜(たまわ)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
