「大(だい)王(おう)」は尊(そん)称(しょう)の一(ひと)つです。 "Great King" is one kind of honorific title. 単(たん)語(ご):大(だい)王(おう)尊(そん)称(しょう)一(ひと)つ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
宮(きゅう)中(ちゅう)にて特(とく)別(べつ)な功(こう)績(せき)を挙(あ)げた僧(そう)侶(りょ)は、高(こう)僧(そう)として菩(ぼ)薩(さつ)という尊(そん)称(しょう)を賜(たまわ)りました。 Monks who achieved extraordinary merit within the Imperial Court were granted the honorary title of Bodhisattva as high priests. 単(たん)語(ご):宮(きゅう)中(ちゅう)特(とく)別(べつ)功(こう)績(せき)挙(あ)げた僧(そう)侶(りょ)高(こう)僧(そう)として菩(ぼ)薩(さつ)という尊(そん)称(しょう)賜(たまわ)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)