全(ぜん)社(しゃ)員(いん)が戮(りく)力(りょく)協(きょう)心(しん)して、新(しん)製(せい)品(ひん)を成(せい)功(こう)させました。 All employees worked together in perfect unity to make the new product a success. 単(たん)語(ご):全(ぜん)社(しゃ)員(いん)戮(りく)力(りょく)協(きょう)心(しん)新(しん)製(せい)品(ひん)成(せい)功(こう)させる
地(じ)元(もと)の人(ひと)々(びと)が協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)して復(ふっ)興(こう)作(さ)業(ぎょう)に取(と)り組(く)んでいます。 Local people are working together in unity to undertake the reconstruction efforts. 単(たん)語(ご):地(じ)元(もと)人(ひと)々(びと)協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)復(ふっ)興(こう)作(さ)業(ぎょう)取(と)り組(く)む
チームメンバーが協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)してプロジェクトを完(かん)成(せい)させました。 The team members worked together in perfect harmony to complete the project. 単(たん)語(ご):チームメンバー協(きょう)心(しん)戮(りく)力(りょく)プロジェクト完(かん)成(せい)させる
災(さい)害(がい)時(じ)には、地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)が戮(りく)力(りょく)協(きょう)心(しん)して復(ふっ)興(こう)に取(と)り組(く)むことが重(じゅう)要(よう)です。 In times of disaster, it is important for local residents to work together in unity to undertake reconstruction efforts. 単(たん)語(ご):災(さい)害(がい)時(とき)には地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)戮(りく)力(りょく)協(きょう)心(しん)復(ふっ)興(こう)取(と)り組(く)む重(じゅう)要(よう)