その家(か)族(ぞく)は一(いっ)家(か)の稼(かせ)ぎ手(て)を失(うしな)ってショックを受(う)けたが、保(ほ)険(けん)金(きん)で大(おお)いに助(たす)かっている。 Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot. 単(たん)語(ご):その家(か)族(ぞく)は一(いっ)家(か)の稼(かせ)ぎ手(て)を失(うしな)うショック受(う)けるが保(ほ)険(けん)金(きん)で大(おお)いに助(たす)かる確(かく)認(にん)済(ず)み
トムは一(いっ)家(か)の稼(かせ)ぎ手(て)です。 Tom is his family's main breadwinner. 単(たん)語(ご):一(いっ)家(か)稼(かせ)ぎ手(て)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムはこの一(いっ)家(か)の稼(かせ)ぎ手(て)です。 Tom is the breadwinner in this family. 単(たん)語(ご):一(いっ)家(か)稼(かせ)ぎ手(て)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)