登(とう)録(ろく)

横(おう)転(てん)

おうてんouten

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

toppling sideways; turning sideways; falling over sideways
「ところでよ、そのおめーのお父(とう)さんはどこにいんのさ？」「横(おう)転(てん)したトラックの下(した)なんよ」

"By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck."

単(たん)語(ご)：ところでよそのお前(まえ)のお父(とう)さんはどこにいるさ横(おう)転(てん)するトラック下(した)だん
確(かく)認(にん)済(ず)み
そしたら横(おう)転(てん)したの手(て)伝(つだ)ってやっからよ。

Then I'll help you overturn the wagon.

単(たん)語(ご)：そしたら横(おう)転(てん)するの手(て)伝(つだ)うやるからよ
2
barrel roll
飛(ひ)行(こう)機(き)が空(そら)で横(おう)転(てん)した。

The plane did a barrel roll in the sky.

単(たん)語(ご)：飛(ひ)行(こう)機(き)空(そら)で横(おう)転(てん)
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 5

「ところでよ、そのおめーのお父(とう)さんはどこにいんのさ？」「横(おう)転(てん)したトラックの下(した)なんよ」

"By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck."

単(たん)語(ご)：ところでよそのお前(まえ)のお父(とう)さんはどこにいるさ横(おう)転(てん)するトラック下(した)だん

確(かく)認(にん)済(ず)み

そしたら横(おう)転(てん)したの手(て)伝(つだ)ってやっからよ。

Then I'll help you overturn the wagon.

単(たん)語(ご)：そしたら横(おう)転(てん)するの手(て)伝(つだ)うやるからよ

農(のう)家(か)の男(おとこ)の子(こ)が、小(こ)麦(むぎ)を乗(の)せた小(こ)型(がた)トラックを過(あやま)って横(おう)転(てん)させてしまった。

The farm boy accidentally overturned the pickup truck loaded with wheat.
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.

単(たん)語(ご)：農(のう)家(か)の男(おとこ)の子(こ)が小(こ)麦(むぎ)を乗(の)せる小(こ)型(がた)トラック過(あやま)つ横(おう)転(てん)させるしまう

飛(ひ)行(こう)機(き)が空(そら)で横(おう)転(てん)した。

The plane did a barrel roll in the sky.

単(たん)語(ご)：飛(ひ)行(こう)機(き)空(そら)で横(おう)転(てん)

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

ボートが渦(うず)潮(しお)に巻(ま)き込(こ)まれ横(おう)転(てん)しました。

The boat fell into a whirlpool and overturned.

単(たん)語(ご)：ボート渦(うず)潮(しお)横(おう)転(てん)

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)