この歌(うた)はヒットチャートの第１位(だいいちい)にランクされています。 This song is No. 1 on the hit chart. 単(たん)語(ご)：この歌(うた)はヒットチャートの第(だい)一(いち)位(い)にランクされる確(かく)認(にん)済(ず)み
ねぇ、知(し)ってる？そうめんって帯(おび)の色(いろ)でランクが違(ちが)うのよ。 Hey, did you know that the rank of soumen differs depending on the colour of the sash around it? 単(たん)語(ご)：そうめん帯(たい)色(いろ)ランク違(ちが)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
