はびこる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）自(じ)動(どう)詞(し)

   to become overgrown; to grow thick

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   空(あ)き地(ち)に草(くさ)がはびこる。

   • Weeds grow thick in the vacant lot.

   単(たん)語(ご)：空(あ)き地(ち)草(くさ)はびこる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   to spread; to run rampant; to thrive; to prevail; to become powerful

   通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)

   大(だい)都(と)会(かい)には罪(ざい)悪(あく)がはびこっている。

   • There is much crime in the big cities.
   • There is a lot of crime in big cities.

   単(たん)語(ご)：大(だい)都(と)会(かい)には罪(ざい)悪(あく)がはびこる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   悪(あく)書(しょ)を追(つい)放(ほう)しよう。まずは世界中(せかいじゅう)にはびこってる聖(せい)書(しょ)からだな。

   • Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.

   単(たん)語(ご)：悪(あく)書(しょ)を追(つい)放(ほう)するまずは世界中(せかいじゅう)にはびこる聖(せい)書(しょ)からだな

例(れい)文(ぶん) 4