うだうだ

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   副(ふく)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)

   going on and on (about inconsequential things); talking nonsense

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   うだうだ言(い)ってないで、何(なに)かしろ！

   • Don't whine, do something!

   単(たん)語(ご)：うだうだ言(い)うないで何(なに)か

2. 2

   idling away the time; dawdling

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   彼(かれ)は何(なに)もせず、ただ時(じ)間(かん)をうだうだ過(す)ごしていた。

   • He did nothing, just idling his time away.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)何(なに)も時(じ)間(かん)うだうだ過(す)ごす

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   締(し)め切(き)りが迫(せま)るのに、なぜかうだうだと時(じ)間(かん)を無(む)駄(だ)にしている。

   • Even though the deadline is approaching, for some reason I'm wasting time idling around.

   単(たん)語(ご)：締(し)め切(き)り迫(せま)るなぜかうだうだ時(じ)間(かん)を無(む)駄(だ)にする

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 3