登(とう)録(ろく)

態(たい)

attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs)

主(おも)な読(よ)みたい音(おん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 278

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

古(こ)態(たい) kotai たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) former appearance; original form

卦(け)体(たい) ketai

まれ・専(せん)門(もん)形(けい)容(よう)詞(し)

な形(けい)容(よう)詞(し) odd; strange; queer; weird; bizarre

擬(ぎ)態(たい)語(ご) gitaigo たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) phenomime; mimetic word; word that mimics an action, condition, or manner that does not make a sound (e.g. "damp", "calmly")

能(のう)動(どう)態(たい) noudoutai たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) active voice

変(へん)態(たい)的(てき) hentaiteki たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)形(けい)容(よう)詞(し)

な形(けい)容(よう)詞(し) abnormal

形(けい)態(たい)学(がく) keitaigaku たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) morphology

形(けい)態(たい)論(ろん) keitairon たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) morphology

変(へん)態(たい)性(せい) hentaisei たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) sexual perversion

生(せい)態(たい)型(けい) seitaikei たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) ecotype

空(くう)状(じょう)態(たい) kuujoutai たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) empty state; nil state

多(た)態(たい)性(せい) tataisei たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) polymorphism

躁(そう)状(じょう)態(たい) soujoutai たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) manic state

可(か)能(のう)態(たい) kanoutai たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) dynamis; dunamis

生(せい)態(たい)的(てき) seitaiteki たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)形(けい)容(よう)詞(し)

な形(けい)容(よう)詞(し) ecological

相(そう)変(へん)態(たい) souhentai たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) phase transformation; phase transition

新(しん)常(じょう)態(たい) shinjoutai たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) new normal (state of new economic or financial conditions)

異(い)形(けい)態(たい) ikeitai たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) allomorph

始(し)状(じょう)態(たい) shijoutai たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) initial state

終(しゅう)状(じょう)態(たい) shuujoutai たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) final state

ド変(へん)態(たい) dohentai たい音(おん)読(よ)み

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) extreme pervert

例(れい)文(ぶん) 1,411

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

さらに、横(よこ)から見(み)ると、前(まえ)歯(ば)は出(で)っ歯(ぱ)の状(じょう)態(たい)にあります。

Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.

単(たん)語(ご)：さらに横(よこ)から見(み)ると前(まえ)歯(ば)は出(で)っ歯(ぱ)の状(じょう)態(たい)にある

自(し)然(ぜん)な状(じょう)態(たい)の髪(かみ)の毛(け)には、油(ゆ)分(ぶん)が含(ふく)まれています。

There is oil in hair in its natural state.

単(たん)語(ご)：自(し)然(ぜん)状(じょう)態(たい)の髪(かみ)の毛(け)には油(ゆ)分(ぶん)が含(ふく)む

横(よこ)には喧(けん)嘩(か)状(じょう)態(たい)の妻(つま)が眠(ねむ)っている。

To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.

単(たん)語(ご)：横(よこ)には喧(けん)嘩(か)状(じょう)態(たい)の妻(つま)が眠(ねむ)る

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: タイ; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: わざ.と; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。