Daftar

醜(しこ)

しこshiko

Jarang/khususKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata benda sebagai awalan

buruk; menjijikkan; hina
EN ugly; repulsive; detestable; contemptible

merendahkanjarang dipakai

Lihat juga: 醜(しゅう)女(じょ)
rendah; tidak berarti
EN unworthy; insignificant; humble

jarang dipakai

Catatan: untuk menyebut diri sendiri; sering dalam bentuk しこの

Lihat juga: 醜(しこ)の御(み)楯(たて)
kata benda

makhluk kuat dan menakutkan
EN strong and frightening thing

kuno

Kalimat yang memuat kata ini 32

醜(みにく)い争(あらそ)いはやめよう。

Mari kita hentikan pertengkaran yang buruk ini.

Kata:醜(みにく)い争(あらそ)いやめる

私(わたし)を醜(みにく)いと思(おも)いますか。

Apakah Anda menganggap saya buruk rupa?

Kata:私(わたし)醜(みにく)い思(おも)う

彼(かれ)に醜(しこ)女(め)とさえ呼(よ)ばれたの。

Dia bahkan menyebutku wanita buruk rupa.

Kata:彼(かれ)醜(しゅう)女(じょ)呼(よ)ばれる

市(し)のこの地(ち)区(く)の建(たて)物(もの)は皆(みな)醜(しゅう)悪(あく)だ。

Semua bangunan di distrik kota ini buruk rupa.

Kata:市(し)の地(ち)区(く)この建(たて)物(もの)はみな醜(しゅう)悪(あく)だ

彼(かの)女(じょ)は醜(みにく)いドレスを着(き)ていました。

Dia mengenakan gaun yang jelek.

Kata:彼(かの)女(じょ)は醜(みにく)いドレスを着(き)る

Lihat kalimat lainnya