至らぬ私ではございましたが、皆様方の公私共に絶大なるご指導ご鞭撻に依りまして大過なく過しましたことは終生忘れることのできない思い出であります。
- Meskipun saya memiliki banyak kekurangan, berkat bimbingan dan dukungan luar biasa dari Anda sekalian baik dalam urusan pribadi maupun profesional, saya dapat melewati masa ini tanpa kendala berarti, dan hal tersebut merupakan kenangan yang tidak akan pernah saya lupakan seumur hidup.
