意(い)に反(はん)する

いにはんするinihansuru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

ungkapankata kerja する (kelas khusus)

bertentangan dengan kehendak; tidak sesuai keinginan
EN going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes

私(わたし)は意(い)に反(はん)して彼(かれ)と結(けっ)婚(こん)した。

Terverifikasi

彼(かれ)は意(い)に反(はん)して解(かい)雇(こ)された。

私(わたし)は意(い)に反(はん)してこれをせざるをえなかった。

これは、私(わたし)の意(い)に反(はん)して行(おこな)われました。

Dicocokkan otomatis

kata kerja する (kelas khusus). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	意(い)に反(はん)するいにはんする
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	意(い)に反(はん)しますいにはんします
Negatiftidak …	意(い)に反(はん)しないいにはんしない
Negatif sopansopan: tidak …	意(い)に反(はん)しませんいにはんしません
Lampausudah/telah …	意(い)に反(はん)したいにはんした
Lampau sopansopan: sudah …	意(い)に反(はん)しましたいにはんしました
Negatif lampautidak … (dulu)	意(い)に反(はん)しなかったいにはんしなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	意(い)に反(はん)していにはんして
Potensial (bisa)bisa/dapat …	意(い)に反(はん)できるいにはんできる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	意(い)に反(はん)されるいにはんされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	意(い)に反(はん)させるいにはんさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	意(い)に反(はん)しよういにはんしよう
Perintahperintah kasar	意(い)に反(はん)しろいにはんしろ
Pengandaian (-ba)jika …	意(い)に反(はん)すればいにはんすれば