くらいのもの

この会(かい)社(しゃ)の歴(れき)史(し)は百(ひゃく)年(ねん)くらいのものだ。

• Sejarah perusahaan ini sudah sekitar seratus tahun.

彼(か)の努(ど)力(りょく)は、誰(だれ)もが認(みと)めるくらいのものだ。

• Usahanya adalah sesuatu yang diakui oleh semua orang.

彼(かれ)は日(に)本(ほん)に来(き)てまだ数ヶ月(すうかげつ)くらいのものだ。

• Dia baru datang ke Jepang sekitar beberapa bulan yang lalu.

彼(かれ)は日(に)本(ほん)に来(き)てまだ数(すう)週(しゅう)間(かん)くらいのものだ。

• Dia baru datang ke Jepang sekitar beberapa minggu yang lalu.

このビルの高(たか)さは、100階(かい)くらいのものだ。

• Tinggi gedung ini kira-kira 100 lantai.

私(わたし)の英(えい)語(ご)の能(のう)力(りょく)は、日(にち)常(じょう)会(かい)話(わ)くらいのものだ。

• Kemampuan bahasa Inggris saya cuma sebatas percakapan sehari-hari.

この都(と)市(し)の規(き)模(ぼ)は、世(せ)界(かい)有(ゆう)数(すう)くらいのものだ。

• Skala kota ini adalah salah satu yang terbesar di dunia.

この技(ぎ)術(じゅつ)の進(しん)歩(ぽ)は、目(め)覚(ざ)ましいくらいのものだ。

• Kemajuan teknologi ini sangat luar biasa.

あの会(かい)社(しゃ)は設(せつ)立(りつ)されてまだ数(すう)年(ねん)くらいのものだ。

• Perusahaan itu baru berdiri sekitar beberapa tahun yang lalu.

新(あたら)しいボスは就(しゅう)任(にん)してまだ数(すう)日(じつ)くらいのものだ。

• Bos baru itu baru menjabat selama beberapa hari.