Daftar

さえすれば

さえすればsaesureba

Jarang/khususUngkapan

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

ungkapan

cukup dengan
EN you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

Contoh kalimat 124

無(む)駄(だ)にした時(じ)間(かん)を取(と)り戻(もど)しさえすれば。

Seandainya saja aku bisa mendapatkan kembali waktu yang telah aku sia-siakan.

Kata:無(む)駄(だ)にする時(じ)間(かん)を取(と)り戻(もど)すさえすれば

Terverifikasi

ここに来(こ)さえすればいい。

Kamu cuma perlu datang ke sini.

Kata:ここに来(く)るさえすればいい

雨(あめ)がやみさえすればなあ。

Seandainya saja hujannya reda.

Kata:雨(あめ)が止(や)むさえすればな

彼(かれ)がここにいさえすればなあ。

Seandainya saja dia ada di sini.

Kata:彼(かれ)がここにいるさえすればな

君(きみ)は目(め)を閉(と)じさえすればよい。

Kamu hanya perlu memejamkan mata.

Kata:君(きみ)は目(め)を閉(と)じるさえすれば良(よ)い

君(きみ)は黙(だま)っていさえすればよい。

Kamu cukup diam saja.

Kata:君(きみ)は黙(だま)るさえすれば良(よ)い

君(きみ)は僕(ぼく)を信(しん)じさえすれば良(よ)い。

Kamu hanya perlu percaya padaku.

Kata:君(きみ)は僕(ぼく)を信(しん)じるさえすれば良(よ)い

君(きみ)は皿(さら)を洗(あら)いさえすればよい。

Kamu cukup mencuci piring saja.

Kata:君(きみ)は皿(さら)を洗(あら)いさえすれば良(よ)い

彼(かれ)の助(たす)けを求(もと)めさえすればよい。

Kamu hanya perlu meminta bantuannya.

Kata:彼(かれ)助(たす)けを求(もと)めるさえすれば良(よ)い

お前(まえ)は床(ゆか)を掃(は)きさえすればよい。

Kamu cukup menyapu lantai saja.

Kata:お前(まえ)は床(ゆか)を掃(は)くさえすれば良(よ)い