目(め)を輝(かがや)かす

少(しょう)年(ねん)はその贈(おく)り物(もの)に目(め)を輝(かがや)かして喜(よろこ)んだ。

• Mata anak laki-laki itu berbinar kegirangan melihat hadiah tersebut.

彼(かの)女(じょ)は目(め)を輝(かがや)かせて話(はな)した。

• Dia berbicara dengan mata yang berbinar.

少(しょう)女(じょ)は目(め)を輝(かがや)かせて踊(おど)った。

• Gadis itu menari dengan mata yang berbinar.

彼(かれ)は目(め)を輝(かがや)かせて話(はなし)をした。

• Dia berbicara dengan mata yang berbinar-binar.

その子(こ)供(ども)は目(め)を輝(かがや)かせていた。

• Anak itu matanya berbinar-binar.

彼(かの)女(じょ)は目(め)を輝(かがや)かせて入(はい)って来(き)た。

• Dia masuk dengan mata yang berbinar-binar.

彼(かの)女(じょ)は目(め)を輝(かがや)かせて走(はし)ってきた。

• Dia berlari ke arahku dengan mata yang berbinar.

彼(かれ)は目(め)を輝(かがや)かせてはいってきた。

• Dia datang dengan mata yang berbinar-binar.

彼(かの)女(じょ)は幸(こう)福(ふく)そうに目(め)を輝(かがや)かせていた。

• Matanya berbinar dengan penuh kebahagiaan.

彼(かれ)は目(め)を輝(かがや)かせて部屋(へや)に入(はい)ってきた。

• Dia masuk ke dalam ruangan dengan mata yang berbinar.