Daftar

兄(にい)ちゃん

にいちゃんniichan

UmumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata benda

kakak laki-laki
EN (one's) older brother

akrab/kekeluargaan

Lihat juga: お兄(にい)ちゃん
私(わたし)の兄(にい)ちゃんは、いつも僕(ぼく)の相(そう)談(だん)に乗(の)ってくれる。

Kakak laki-lakiku selalu mau mendengarkan curhatanku.

Kata:私(わたし)兄(にい)ちゃんいつも僕(ぼく)相(そう)談(だん)に乗(の)るくれる
Terverifikasi
母(はは)は、兄(にい)ちゃんが大(だい)学(がく)に入(にゅう)学(がく)するまで、ずっと家(いえ)で暮(く)らしていた。

Ibu terus tinggal di rumah sampai kakak laki-laki masuk universitas.

Kata:母(はは)兄(にい)ちゃん大(だい)学(がく)入(にゅう)学(がく)ずっと家(いえ)暮(く)らす
Terverifikasi
2
pemuda
EN young man; sonny; lad

Lihat juga: お兄(にい)ちゃん
「どいてください」「やんのか？あんちゃん」

“Minggir,” “Mau ribut, Dek?”

Kata:どくくださいやんのか兄(にい)ちゃん
Terverifikasi
ピザの宅(たく)配(はい)の兄(にい)ちゃん、まだ来(こ)ないんだけど。

Abang pengantar pizza belum datang juga, nih.

Kata:宅(たく)配(はい)兄(にい)ちゃん来(く)るだけど

Contoh kalimat 13

兄(にい)ちゃん、こっち生(なま)中(ちゅう)二(ふた)つー。

Kak, dua bir draft di sini.

Kata:兄(にい)ちゃんこちら生(なま)中(ちゅう)二(ふた)つ

Terverifikasi

「どいてください」「やんのか？あんちゃん」

“Minggir,” “Mau ribut, Dek?”

Kata:どくくださいやんのか兄(にい)ちゃん

Terverifikasi

私(わたし)の兄(にい)ちゃんは、いつも僕(ぼく)の相(そう)談(だん)に乗(の)ってくれる。

Kakak laki-lakiku selalu mau mendengarkan curhatanku.

Kata:私(わたし)兄(にい)ちゃんいつも僕(ぼく)相(そう)談(だん)に乗(の)るくれる

Contoh dari editor

母(はは)は、兄(にい)ちゃんが大(だい)学(がく)に入(にゅう)学(がく)するまで、ずっと家(いえ)で暮(く)らしていた。

Ibu terus tinggal di rumah sampai kakak laki-laki masuk universitas.

Kata:母(はは)兄(にい)ちゃん大(だい)学(がく)入(にゅう)学(がく)ずっと家(いえ)暮(く)らす

Contoh dari editor

兄(にい)ちゃんみたいに、将(しょう)来(らい)は偉(えら)くなりたいな。

Aku ingin menjadi orang hebat di masa depan, seperti kakak.

Kata:兄(にい)ちゃんみたい将(しょう)来(らい)えらく

Contoh dari editor

兄(にい)ちゃんは何(なん)歳(さい)だと思(おも)う？

Menurutmu kakak laki-laki itu umur berapa?

Kata:兄(にい)ちゃん何(なん)歳(さい)思(おも)う

Dicocokkan otomatis

僕(ぼく)の兄(にい)ちゃん、何(なん)歳(さい)に見(み)える？

Kakakku kelihatan umur berapa?

Kata:僕(ぼく)兄(にい)ちゃん何(なん)歳(さい)見(み)える

Dicocokkan otomatis

兄(にい)ちゃんはね、私(わたし)にすごく優(やさ)しいの。

Kakak laki-lakiku itu sangat baik padaku.

Kata:兄(にい)ちゃん私(わたし)すごく優(やさ)しい

Dicocokkan otomatis

お前(まえ)と兄(にい)ちゃんの見(み)分(わ)けがつかないよ。

Aku nggak bisa bedain kamu sama kakakmu.

Kata:お前(まえ)兄(にい)ちゃん見(み)分(わ)けがつく

Dicocokkan otomatis

トムには、兄(にい)ちゃんか姉(ねえ)ちゃんかいるの？

Tom, apa kamu punya kakak laki-laki atau kakak perempuan?

Kata:兄(にい)ちゃん姉(ねえ)ちゃん

Dicocokkan otomatis