升(しょう)

しょうshou

Jarang/khususKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata benda

sho; satuan volume tradisional; sekitar 1,8 liter
EN shō; traditional unit of volume, approx. 1.8 litres

Kalimat yang memuat kata ini 4

相撲(すもう)を升(ます)席(せき)で見(み)る。

Menonton sumo di kursi masuseki.

Kata:相撲(すもう)升(ます)見(み)る

柱(はしら)の上(うえ)に升(ます)を載(の)せる。

Meletakkan sebuah sukidai di atas tiang.

Kata:柱(はしら)上(うえ)升(ます)乗(の)せる

おじさんと一(いっ)緒(しょ)に秋(あき)田(た)の酒(さけ)を一(ひと)升(ます)半(はん)あけた。

Aku menghabiskan satu setengah to* dengan paman sambil minum sake Akita.

Kata:おじさん一(いっ)緒(しょ)に秋(あき)田(た)酒(さけ)一(ひと)升(ます)

西(せい)洋(よう)将(しょう)棋(ぎ)盤(ばん)の最(さい)初(しょ)の升(ます)目(め)に一(ひと)粒(つぶ)、二(に)升(ます)目(め)に二(ふた)粒(つぶ)、三(さん)升(ます)目(め)に四(よん)粒(つぶ)の小(こ)麦(むぎ)を置(お)き、この通(とお)りに最(さい)後(ご)の升(ます)目(め)まで続(つづ)けてゆけば、全(ぜん)部(ぶ)で１８４４京(きょう)６７４４兆(ちょう)７３７億(おく)９５５万(まん)１６１５粒(つぶ)となる。これは大(だい)雪(ゆき)山(やま)の百(ひゃく)倍(ばい)の高(たか)さの山(やま)を作(つく)るのに充(じゅう)分(ぶん)な量(りょう)である。

Jika di petak pertama papan catur diletakkan satu butir gandum, petak kedua dua butir, petak ketiga empat butir, dan seterusnya sampai petak terakhir, totalnya menjadi 18.446.744.073.709.551.615 butir. Itu cukup untuk membuat gunung seratus kali lebih tinggi dari Daisetsuzan.