Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih karakter yang Anda tulis

Mulai menulis di kotak.

Tulis satu karakter di kotak. Urutan goresan yang benar memberi hasil terbaik.

Cari dengan radikal

Pilih satu radikal atau lebih untuk melihat kanji.

Memuat…

Kanji yang cocok

Pilih bagian yang terlihat pada kanji. Bagian yang tidak bisa digabung lagi diredupkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketuk mikrofon, lalu ucapkan satu kata atau kalimat pendek.

Cari dari gambar

atau tarik dan lepas, atau tempel (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk mengambil teksnya dan tidak disimpan.

息(いき)を引(ひ)き取(と)る

いきをひきとるikiohikitoru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

  1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -ru)

    menghembuskan napas terakhir; meninggal dunia

    EN to die; to draw one's last breath; to breathe one's last

    idiom

Contoh kalimat 21

彼(かれ)は息(いき)をひきとった。

  • Dia mengembuskan napas terakhirnya.

Kata:彼(かれ)は息(いき)を引(ひ)き取(と)る

Terverifikasi

彼(かれ)は息(いき)を引(ひ)き取(と)った。

  • Dia mengembuskan napas terakhirnya.

Kata:彼(かれ)は息(いき)を引(ひ)き取(と)る

老(ろう)人(じん)は息(いき)を引(ひ)きとった。

  • Orang tua itu mengembuskan napas terakhirnya.

Kata:老(ろう)人(じん)は息(いき)を引(ひ)き取(と)る

病(びょう)人(にん)は息(いき)を引(ひ)き取(と)った。

  • Pasien itu telah mengembuskan napas terakhirnya.

Kata:病(びょう)人(にん)は息(いき)を引(ひ)き取(と)る

彼(かれ)は最(さい)後(ご)の息(いき)をひきとった。

  • Dia menghembuskan napas terakhirnya.

Kata:彼(かれ)は最(さい)後(ご)の息(いき)を引(ひ)き取(と)る

彼(かれ)は今朝(けさ)安(やす)らかに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。

  • Dia mengembuskan napas terakhirnya dengan tenang pagi ini.

Kata:彼(かれ)は今朝(けさ)安(やす)らかに息(いき)を引(ひ)き取(と)る

彼(かれ)の父(ちち)は今朝(けさ)息(いき)を引(ひ)き取(と)りました。

  • Ayahnya menghembuskan napas terakhir pagi ini.

Kata:彼(かれ)父(ちち)は今朝(けさ)息(いき)を引(ひ)き取(と)る

Masuk untuk lanjut