逝(い)く

いくiku

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

ああ、彼(かの)女(じょ)は若(わか)くして逝(い)ってしまった。

Terverifikasi

祖(そ)父(ふ)は祖(そ)母(ぼ)がぽっくり逝(い)ってから急(きゅう)に老(ふ)け込(こ)みました。

Kakek tiba-tiba terlihat jauh lebih tua setelah nenek meninggal dunia secara mendadak.

kata kerja godan (kelas 行(い)く). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	逝(い)くいく
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	逝(い)きますいきます
Negatiftidak …	逝(い)かないいかない
Negatif sopansopan: tidak …	逝(い)きませんいきません
Lampausudah/telah …	逝(い)ったいった
Lampau sopansopan: sudah …	逝(い)きましたいきました
Negatif lampautidak … (dulu)	逝(い)かなかったいかなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	逝(い)っていって
Potensial (bisa)bisa/dapat …	逝(い)けるいける
Pasifdi… (dikenai tindakan)	逝(い)かれるいかれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	逝(い)かせるいかせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	逝(い)こういこう
Perintahperintah kasar	逝(い)けいけ
Pengandaian (-ba)jika …	逝(い)けばいけば