正(しょう)気(き)づく

しょうきづくshoukizuku

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 1 (godan, -ku)

sadar; kembali sadar
EN to become conscious; to recover one's senses; to snap out of it

その旅(たび)人(びと)は空(くう)腹(ふく)のために気(き)を失(うしな)ったが、すぐに正(しょう)気(き)づいた。

Terverifikasi

正(しょう)気(き)づいた。

Kata:正(しょう)気(き)づく

しばらくして、彼(かれ)は正(しょう)気(き)づいた。

Kata:しばらくして彼(かれ)は正(しょう)気(き)づく

一(ひと)人(り)の乗(じょう)客(きゃく)が気(き)を失(うしな)ったが、スチュワーデスが彼(かれ)を正(しょう)気(き)づかせた。

kata kerja golongan 1 (godan, -ku). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	正(しょう)気(き)づくしょうきづく
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	正(しょう)気(き)づきますしょうきづきます
Negatiftidak …	正(しょう)気(き)づかないしょうきづかない
Negatif sopansopan: tidak …	正(しょう)気(き)づきませんしょうきづきません
Lampausudah/telah …	正(しょう)気(き)づいたしょうきづいた
Lampau sopansopan: sudah …	正(しょう)気(き)づきましたしょうきづきました
Negatif lampautidak … (dulu)	正(しょう)気(き)づかなかったしょうきづかなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	正(しょう)気(き)づいてしょうきづいて
Potensial (bisa)bisa/dapat …	正(しょう)気(き)づけるしょうきづける
Pasifdi… (dikenai tindakan)	正(しょう)気(き)づかれるしょうきづかれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	正(しょう)気(き)づかせるしょうきづかせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	正(しょう)気(き)づこうしょうきづこう
Perintahperintah kasar	正(しょう)気(き)づけしょうきづけ
Pengandaian (-ba)jika …	正(しょう)気(き)づけばしょうきづけば