食(しょっ)感(かん)

このスープは少(すこ)し濃(のう)厚(こう)で、どろりとした食(しょっ)感(かん)です。

• Sup ini agak kental dan teksturnya pekat.

このパスタは、しこしことした食(しょっ)感(かん)が最(さい)高(こう)ですね。

• Tekstur pasta ini kenyal sekali, ya, mantap banget.

生(なま)のキャベツは、**コリコリ**とした食(しょっ)感(かん)です。

• Kubis mentah memiliki tekstur yang renyah.

このパン生(き)地(じ)はよく膨(ふく)らんで、むぎゅむぎゅとした食(しょっ)感(かん)です。

• Adonan roti ini mengembang dengan baik dan memiliki tekstur yang kenyal.

このパンの生(き)地(じ)は少(すこ)しプチプチとしていて、食(しょっ)感(かん)が面(おも)白(しろ)いです。

• Adonan roti ini sedikit berongga, jadi teksturnya menarik.

このケーキの甘(あま)さとサクサクした食(しょっ)感(かん)をしっかり味(あじ)わってください。

• Silakan nikmati rasa manis dan tekstur renyah dari kue ini sepenuhnya.

この料(りょう)理(り)は少(すこ)し塩(しお)辛(から)いものの、それはさておき、食(しょっ)感(かん)が素(す)晴(ば)らしい。

• Masakan ini agak asin, tapi lupakan itu, teksturnya luar biasa.

ふっくら焼(や)き上(あ)がったパンは、むぎゅむぎゅとした弾(だん)力(りょく)のある食(しょっ)感(かん)が特(とく)徴(ちょう)です。

• Roti yang dipanggang hingga mengembang ini memiliki ciri khas tekstur yang kenyal dan padat.

砂(すな)肝(ぎも)のコリコリした食(しょっ)感(かん)が大(だい)好(す)き。

• Aku suka banget tekstur gizzard yang kenyal-kenyal gitu.

ツルンとした食(しょっ)感(かん)がやみつきになる。

• Teksturnya yang licin bikin ketagihan.