干(ほ)し柿(がき)

干(ほ)し柿(がき)が白(しろ)い粉(こな)を吹(ふ)いた。

• Kesemek keringnya sudah berbedak putih.

渋(しぶ)柿(がき)を干(ほ)して干(ほ)し柿(がき)にしました。

• Saya mengeringkan kesemek sepat untuk menjadikannya kesemek kering.

どっちかっていうと、生(なま)の柿(かき)より干(ほ)し柿(がき)の方(ほう)が好(す)きなんだ。

• Kalau boleh dibilang, aku lebih suka kesemek kering daripada kesemek segar.

新(しん)竹(たけ)で手(て)作(づく)りの干(ほ)し柿(がき)を買(か)ったが、味(あじ)は甘(あま)くてしつこくなかった。

• Aku membeli persimmon kering buatan tangan di Hsinchu, dan rasanya manis tapi tidak berlebihan.