床(とこ)に就(つ)く

とこにつくtokonitsuku

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

ungkapankata kerja golongan 1 (godan, -ku)

tidur; berbaring di tempat tidur
EN to go to bed; to be sick in bed; to be laid up

わたしはいつもより遅(おそ)く床(とこ)に就(つ)いた。

Terverifikasi

眠(ねむ)かったので床(とこ)についた。

Kata:眠(ねむ)いので床(とこ)に就(つ)く

我(われ)々(われ)は１１時(じ)に床(とこ)につく。

我(われ)々(われ)は１１時(じ)頃(ごろ)床(とこ)につく。

ぼくは早(はや)く床(とこ)につきます。

Kata:僕(ぼく)は早(はや)く床(とこ)に就(つ)く

彼(かれ)は夕(ゆう)食(しょく)のあと床(とこ)についた。

彼(かの)女(じょ)は病(びょう)気(き)で床(とこ)についている。

その子(こ)は８時(じ)に床(とこ)につきます。

Kata:その子(こ)は時(じ)に床(とこ)に就(つ)く

彼(かれ)は明(あ)かりを消(け)して床(とこ)についた。

床(とこ)につくとすぐに電(でん)話(わ)が鳴(な)った。

kata kerja golongan 1 (godan, -ku). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	床(とこ)に就(つ)くとこにつく
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	床(とこ)に就(つ)きますとこにつきます
Negatiftidak …	床(とこ)に就(つ)かないとこにつかない
Negatif sopansopan: tidak …	床(とこ)に就(つ)きませんとこにつきません
Lampausudah/telah …	床(とこ)に就(つ)いたとこについた
Lampau sopansopan: sudah …	床(とこ)に就(つ)きましたとこにつきました
Negatif lampautidak … (dulu)	床(とこ)に就(つ)かなかったとこにつかなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	床(とこ)に就(つ)いてとこについて
Potensial (bisa)bisa/dapat …	床(とこ)に就(つ)けるとこにつける
Pasifdi… (dikenai tindakan)	床(とこ)に就(つ)かれるとこにつかれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	床(とこ)に就(つ)かせるとこにつかせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	床(とこ)に就(つ)こうとこにつこう
Perintahperintah kasar	床(とこ)に就(つ)けとこにつけ
Pengandaian (-ba)jika …	床(とこ)に就(つ)けばとこにつけば