持(も)ち合(あ)わせ

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   persediaan; barang yang ada

   EN things on hand; things in stock

   今日(きょう)は野(や)菜(さい)の持(も)ち合(あ)わせがない。

   • Hari ini aku tidak punya persediaan sayur.

   Kata:こんにちは野(や)菜(さい)持(も)ち合(あ)わせ

   Terverifikasi
2. 2

   uang yang ada di tangan

   EN money on hand; money in one's wallet

   私(わたし)は小(こ)銭(ぜに)の持(も)ち合(あ)わせがない。

   • Aku tidak punya uang receh.

   Kata:私(わたし)は小(こ)銭(ぜに)の持(も)ち合(あ)わせがない

   小(こ)銭(ぜに)の持(も)ち合(あ)わせはありますか。

   • Apakah Anda memiliki uang receh?

   Kata:小(こ)銭(ぜに)の持(も)ち合(あ)わせはあるか

3. 3

   kata benda yang menerangkan dengan の

   yang ada pada saat ini

   EN on hand; in stock

   持(も)ち合(あ)わせの紙(かみ)に書(か)いた。

   • Aku menulisnya di kertas yang aku bawa.

   Kata:持(も)ち合(あ)わせ紙(かみ)書(か)く

   Terverifikasi

Contoh kalimat 39