やり直(なお)す

やりなおすyarinaosu

UmumKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 1 (godan, -su)transitif

melakukan kembali; mengulang; memulai kembali
EN to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

なされたことはやり直(なお)せない。

Kata:なすことはやり直(なお)す

Terverifikasi

彼(かれ)は心(しん)機(き)一(いっ)転(てん)やり直(なお)した。

私(わたし)は英(えい)語(ご)をやり直(なお)したい。

私(わたし)は英(えい)語(ご)をやり直(なお)さなければならない。

人(じん)生(せい)をやり直(なお)せたらどんなにいいだろう。

童(どう)心(しん)にかえってもう一(いち)度(ど)やり直(なお)しましょう。

もう一(いち)度(ど)、その計(けい)算(さん)をやり直(なお)させてください。

もう１度(いちど)人(じん)生(せい)をやり直(なお)すとすれば音(おん)楽(がく)家(か)になりたい。

彼(かの)女(じょ)は英(えい)語(ご)をやり直(なお)して磨(みが)きをかけるために留(りゅう)学(がく)した。

Dia belajar ke luar negeri untuk mempelajari kembali bahasa Inggris dan mengasahnya.

アメリカの仕(し)事(ごと)は最(さい)後(ご)までやりなおすことはできないと思(おも)う。

kata kerja golongan 1 (godan, -su). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	やり直(なお)すやりなおす
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	やり直(なお)しますやりなおします
Negatiftidak …	やり直(なお)さないやりなおさない
Negatif sopansopan: tidak …	やり直(なお)しませんやりなおしません
Lampausudah/telah …	やり直(なお)したやりなおした
Lampau sopansopan: sudah …	やり直(なお)しましたやりなおしました
Negatif lampautidak … (dulu)	やり直(なお)さなかったやりなおさなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	やり直(なお)してやりなおして
Potensial (bisa)bisa/dapat …	やり直(なお)せるやりなおせる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	やり直(なお)されるやりなおされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	やり直(なお)させるやりなおさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	やり直(なお)そうやりなおそう
Perintahperintah kasar	やり直(なお)せやりなおせ
Pengandaian (-ba)jika …	やり直(なお)せばやりなおせば