理(り)想(そう)的(てき)

彼(かれ)は理(り)想(そう)的(てき)な夫(おっと)であることが分(わ)かった。

• Ternyata dia adalah suami yang ideal.

彼(かれ)は理(り)想(そう)的(てき)な紳(しん)士(し)である。

• Dia adalah seorang pria budiman yang ideal.

通(つう)販(はん)で理(り)想(そう)的(てき)な枕(まくら)が買(か)えます。

• Anda bisa membeli bantal yang ideal melalui belanja online.

親(おや)は子(こ)供(ども)に対(たい)して理(り)想(そう)的(てき)であろうか。

• Apakah orang tua harus menjadi sosok yang ideal bagi anak-anak mereka?

理(り)想(そう)的(てき)な形(かたち)は涙(なみだ)のひとしずくであった。

• Bentuk yang ideal adalah setetes air mata.

海(うみ)辺(べ)は子(こ)供(ども)たちが遊(あそ)ぶのに理(り)想(そう)的(てき)な場(ば)所(しょ)だ。

• Pantai adalah tempat yang ideal bagi anak-anak untuk bermain.

暖(あたた)かくて、晴(は)れた日(ひ)はピクニックに理(り)想(そう)的(てき)だ。

• Hari yang hangat dan cerah sangat ideal untuk piknik.

彼(かの)女(じょ)はカナダを住(す)むのに理(り)想(そう)的(てき)な国(くに)だと考(かんが)えた。

• Dia menganggap Kanada sebagai negara yang ideal untuk ditinggali.

不(ふ)満(まん)はありません。私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)り、万(ばん)事(じ)理(り)想(そう)的(てき)です。

• Saya tidak punya keluhan. Sejauh menyangkut saya, semuanya ideal.

その家(いえ)は理(り)想(そう)的(てき)とはいえないが、まぁさしつかえはない。

• Rumah itu tidak bisa dibilang ideal, tapi ya tidak ada masalah.