別(べっ)居(きょ)

彼(かれ)は両(りょう)親(しん)と別(べっ)居(きょ)している。

• Dia tinggal terpisah dari orang tuanya.

彼(かれ)は妻(つま)と別(べっ)居(きょ)している。

• Dia sedang pisah ranjang dengan istrinya.

うちはパパが別(べっ)居(きょ)中(ちゅう)なの。（ママがどうしようもない人(ひと)だから）

• Ayahku lagi pisah rumah sama Ibu. (Soalnya Ibu orangnya nggak bisa diapa-apain.)

夫(ふう)婦(ふ)喧(げん)嘩(か)の末(すえ)に別(べっ)居(きょ)してしまったが、**破(は)鏡(きょう)再(ふたた)び照(て)らさず**、二(に)度(ど)と元(もと)には戻(もど)れないだろう。

• Kami sudah berpisah setelah bertengkar hebat sebagai suami istri, dan seperti pepatah 'cermin yang pecah tidak bisa utuh kembali', kami mungkin tidak akan pernah bisa kembali seperti semula.

トムは妻(つま)と別(べっ)居(きょ)している。

• Tom sedang berpisah dengan istrinya.