Daftar

夫(ふ)人(じん)

ふじんfujin

Sangat umumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata bendakata benda sebagai akhiran

nyonya; istri; puan
EN wife; Mrs; Madam

sonkeigo (hormat)
ヤング夫(ふ)人(じん)は、私(わたし)が突(とつ)然(ぜん)訪(たず)ねても気(き)にしないでしょう。

Nyonya Young tidak akan keberatan meskipun saya datang berkunjung secara tiba-tiba.

Kata:夫(ふ)人(じん)は私(わたし)が突(とつ)然(ぜん)訪(たず)ねるも気(き)にしないでしょう
Terverifikasi
彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)のいのままだった。

Dia tetap mengikuti keinginan istrinya.

Kata:彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)のイままだ
2
kata benda

istri bangsawan
EN wife of a nobleman

kuno
公(こう)爵(しゃく)夫(ふ)人(じん)がパーティーを開(ひら)いた。

Duchess mengadakan sebuah pesta.

Kata:夫(ふ)人(じん)パーティー開(ひら)く
Terverifikasi
selir tingkat tiga (sistem ritsuryo)
EN consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)

kuno

Catatan: juga dibaca ぶにん

Contoh kalimat 60

ヤング夫(ふ)人(じん)は、私(わたし)が突(とつ)然(ぜん)訪(たず)ねても気(き)にしないでしょう。

Nyonya Young tidak akan keberatan meskipun saya datang berkunjung secara tiba-tiba.

Kata:夫(ふ)人(じん)は私(わたし)が突(とつ)然(ぜん)訪(たず)ねるも気(き)にしないでしょう

Terverifikasi

彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)のいのままだった。

Dia tetap mengikuti keinginan istrinya.

Kata:彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)のイままだ

彼(かの)女(じょ)は第(だい)二(に)のキュリー夫(ふ)人(じん)だ。

Dia adalah Madame Curie kedua.

Kata:彼(かの)女(じょ)は第(だい)二(に)の夫(ふ)人(じん)だ

彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)を一(いっ)緒(しょ)につれてきた。

Dia datang membawa istrinya bersama.

Kata:彼(かれ)は夫(ふ)人(じん)を一(いっ)緒(しょ)に連(つ)れてくる

リー夫(ふ)人(じん)は大(だい)の話(はなし)好(ず)きである。

Nyonya Lee sangat suka mengobrol.

Kata:夫(ふ)人(じん)は大(だい)の話(はな)し好(ず)きである

スミス夫(ふ)人(じん)は喪(も)服(ふく)を着(き)ている。

Nyonya Smith sedang mengenakan pakaian berkabung.

Kata:夫(ふ)人(じん)は喪(も)服(ふく)を着(き)る

スミス夫(ふ)人(じん)は年(ねん)配(ぱい)の女(じょ)性(せい)です。

Nyonya Smith adalah seorang wanita lanjut usia.

Kata:夫(ふ)人(じん)は年(ねん)配(ぱい)女(じょ)性(せい)です

ブラウン夫(ふ)人(じん)は日(に)本(ほん)語(ご)が分(わ)かる。

Nyonya Brown mengerti bahasa Jepang.

Kata:夫(ふ)人(じん)は日(に)本(ほん)語(ご)がわかる

スミス夫(ふ)人(じん)は美(び)人(じん)で有(ゆう)名(めい)だった。

Nyonya Smith terkenal karena kecantikannya.

Kata:夫(ふ)人(じん)は美(び)人(じん)で有(ゆう)名(めい)だ

スミス夫(ふ)人(じん)は車(くるま)で教(きょう)会(かい)に行(い)きます。

Ny. Smith pergi ke gereja dengan mobil.

Kata:夫(ふ)人(じん)は車(くるま)で教(きょう)会(かい)に行(い)く