Daftar

否(いな)や

いなやinaya

Jarang/khususUngkapan

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

ungkapan

segera; begitu saja; entah bagaimana
EN as soon as; no sooner than; one way or another
kata benda

penolakan; keberatan
EN objection

Kalimat yang memuat kata ini 76

外(そと)に出(で)るや否(いな)や雨(あめ)が降(ふ)ってきた。

Begitu aku keluar rumah, hujan langsung turun.

Kata:外(そと)に出(で)るや否(いな)や雨(あめ)が降(ふ)る来(く)る

彼(かれ)は警(けい)官(かん)を見(み)るや否(いな)や逃(とう)亡(ぼう)した。

Begitu dia melihat polisi, dia langsung melarikan diri.

Kata:彼(かれ)警(けい)官(かん)見(み)るや否(いな)や逃(とう)亡(ぼう)

彼(かれ)は警(けい)官(かん)をみるや否(いな)や走(はし)り去(さ)った。

Begitu dia melihat polisi, dia langsung lari menjauh.

Kata:彼(かれ)は警(けい)官(かん)を見(み)るや否(いな)や走(はし)り去(さ)る

彼(かれ)はそれを見(み)るや否(いな)や青(あお)くなった。

Begitu dia melihat itu, wajahnya langsung pucat.

Kata:彼(かれ)はそれを見(み)るや否(いな)や青(あお)いなる

座(すわ)るや否(いな)や、眠(ねむ)り込(こ)んでしまった。

Begitu duduk, dia langsung tertidur lelap.

Kata:座(すわ)るや否(いな)や眠(ねむ)り込(こ)むしまった

Lihat kalimat lainnya