水(すい)分(ぶん)

水(すい)分(ぶん)をたくさん取(と)ってください。

• Silakan minum banyak air.

水(すい)分(ぶん)を控(ひか)えてください。

• Mohon batasi asupan cairan Anda.

植(しょく)物(ぶつ)は土(ど)壌(じょう)から水(すい)分(ぶん)をとる。

• Tumbuhan menyerap air dari tanah.

水(すい)分(ぶん)は温(あたた)められると蒸(じょう)発(はつ)する。

• Air akan menguap jika dipanaskan.

体(たい)外(がい)に出(で)た水(すい)分(ぶん)を補(おぎな)いましょう。

• Mari kita ganti cairan yang telah keluar dari tubuh.

小(しょう)便(べん)の色(いろ)が濃(こ)いと、水(すい)分(ぶん)不(ふ)足(そく)が心(しん)配(ぱい)です。

• Kalau warna urine pekat, saya khawatir Anda kekurangan cairan.

土(ど)がしっぽりと水(すい)分(ぶん)を吸(す)い、柔(やわ)らかくなった。

• Tanahnya menyerap kelembapan dengan baik dan menjadi lunak.

粘(ねん)土(ど)は水(すい)分(ぶん)を含(ふく)むとネバネバして扱(あつか)いにくくなる。

• Tanah liat menjadi lengket dan sulit ditangani jika mengandung air.

植(しょく)物(ぶつ)の根(ね)っこは土(ど)壌(じょう)から水(すい)分(ぶん)と栄(えい)養(よう)を吸(きゅう)収(しゅう)します。

• Akar tumbuhan menyerap air dan nutrisi dari tanah.

時(じ)差(さ)ボケがある場(ば)合(あい)、水(すい)分(ぶん)を多(おお)めに摂(と)りましょう。

• Jika Anda mengalami jet lag, minumlah lebih banyak air.