身(み)をかがめる

私(わたし)はペンを拾(ひろ)おうと身(み)をかがめた。

• Aku membungkuk untuk memungut pulpen.

医(い)者(しゃ)は病(びょう)気(き)の子(こ)供(ども)の上(うえ)に身(み)をかがめた。

• Dokter itu membungkuk di atas anak yang sedang sakit.

食(しょく)卓(たく)で身(み)をかがめないで。

• Jangan membungkuk di meja makan.

彼(かれ)は片(かた)膝(ひざ)をついて身(み)をかがめた。

• Dia berlutut dengan satu kaki dan membungkukkan badannya.

彼(かの)女(じょ)はその子(こ)の上(うえ)に身(み)をかがめた。

• Dia membungkuk di atas anak itu.

彼(かの)女(じょ)は身(み)をかがめてコインを拾(ひろ)った。

• Dia membungkuk untuk mengambil koin itu.

彼(かの)女(じょ)は身(み)をかがめて小(こ)石(いし)を拾(ひろ)い上(あ)げた。

• Dia membungkuk dan memungut sebuah batu kecil.

彼(かれ)は少(しょう)女(じょ)の上(うえ)に身(み)をかがめてキスをした。

• Dia membungkuk di atas gadis itu dan menciumnya.

私(わたし)は身(み)をかがめて床(ゆか)に落(お)ちたペンを拾(ひろ)い上(あ)げた。

• Aku membungkuk untuk mengambil pena yang jatuh ke lantai.

食(しょく)卓(たく)の上(うえ)に身(み)をかがめないで、姿(し)勢(せい)を正(ただ)しなさい。

• Jangan membungkuk di atas meja makan, tegakkanlah postur tubuhmu.