口(くち)ずさむ

母(はは)は台(だい)所(どころ)でせっせと料(りょう)理(り)しながら歌(うた)を口(くち)ずさんでいた。

• Ibu sedang bersenandung sambil sibuk memasak di dapur.

悲(ひ)歌(か)を口(くち)ずさみました。

• Aku menyenandungkan lagu sedih.

歌(うた)を口(くち)ずさみながら掃(そう)除(じ)をする。

• Membersihkan rumah sambil bersenandung.

トムはよく哀(かな)しい歌(うた)を口(くち)ずさんでるよ。

• Tom sering menyenandungkan lagu sedih, lho.

トムは皿(さら)を洗(あら)いながら、歌(うた)を口(くち)ずさんだ。

• Tom bersenandung sambil mencuci piring.

中(ちゅう)学(がく)生(せい)のときによく聴(き)いていた歌(うた)を思(おも)い出(だ)し口(くち)ずさんだ。

• Aku teringat lagu yang sering kudengarkan saat SMP dan mulai menyanyikannya pelan.

私(わたし)、この歌(うた)が好(す)きでね。学(がく)生(せい)の頃(ころ)はよく口(くち)ずさんでたんだ。

• Aku suka lagu ini. Waktu zaman sekolah, aku sering menyanyikannya.

「この歌(うた)って、この間(はざま)トムが口(くち)ずさんでた歌(うた)だよね」「そうだよ。いま話(わ)題(だい)の曲(きょく)だよ」

• "Lagu ini lagu yang kemarin dinyanyikan Tom sambil bersenandung, kan?" "Iya, benar. Lagu ini lagi viral sekarang."

音(おん)楽(がく)の授(じゅ)業(ぎょう)で習(なら)った曲(きょく)が耳(みみ)に残(のこ)り、家(いえ)でも口(くち)ずさんでしまった。

• Lagu yang kupelajari di kelas musik terus terngiang-ngiang di telinga, sampai-sampai aku tidak sengaja menyanyikannya di rumah.