権(けん)威(い)

学(がく)生(せい)たちは権(けん)威(い)に反(はん)抗(こう)した。

• Para mahasiswa melawan otoritas.

その教(きょう)授(じゅ)はシェイクスピアの権(けん)威(い)である。

• Profesor itu adalah pakar Shakespeare.

その建(けん)築(ちく)家(か)は権(けん)威(い)ある賞(しょう)を受(じゅ)賞(しょう)したことを自(じ)慢(まん)した。

• Arsitek itu menyombongkan dirinya karena telah memenangkan penghargaan bergengsi.

彼(かれ)は刑(けい)法(ほう)の権(けん)威(い)だ。

• Dia adalah seorang ahli hukum pidana.

彼(かれ)は人(ひと)文(ぶん)学(がく)の権(けん)威(い)だ。

• Dia adalah otoritas di bidang humaniora.

私(わたし)の兄(あに)は哲(てつ)学(がく)の権(けん)威(い)だ。

• Kakak laki-laki saya adalah seorang ahli filsafat.

彼(かれ)は中(ちゅう)国(ごく)に関(かん)する権(けん)威(い)だ。

• Dia adalah seorang ahli mengenai Tiongkok.

少(しょう)年(ねん)にとって父(ちち)親(おや)は権(けん)威(い)だった。

• Bagi anak laki-laki itu, ayahnya adalah sosok otoritas.

ナポレオンは権(けん)威(い)がある男(おとこ)だった。

• Napoleon adalah pria yang berwibawa.

その学(がく)者(しゃ)は財(ざい)政(せい)政(せい)策(さく)の権(けん)威(い)である。

• Ilmuwan itu adalah otoritas dalam kebijakan fiskal.