繰(く)る

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata kerja golongan 1 (godan, -ru)transitif

   menggulung; memutar

   EN to reel; to wind; to spin (thread)

   糸(いと)を繰(く)る。

   • Menggulung benang.

   Kata:糸(いと)繰(く)る

   Terverifikasi
2. 2

   membalik; membuka halaman

   EN to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia)

   辞(じ)書(しょ)を繰(く)って言(こと)葉(ば)を調(しら)べる。

   • Membuka kamus untuk mencari arti kata.

   Kata:辞(じ)書(しょ)繰(く)る言(こと)葉(ば)調(しら)べる

   Terverifikasi
3. 3

   menghitung; merunut

   EN to count (e.g. the days)

   それがいつだったか日(ひ)を繰(く)って確(たし)かめた。

   • Aku memeriksa kembali tanggalnya untuk memastikan kapan hal itu terjadi.

   Kata:それがいつだか日(ひ)を繰(く)る確(たし)かめる

   Terverifikasi
4. 4

   membuka; menutup (secara berurutan)

   EN to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)

   朝(あさ)、雨(あま)戸(ど)を繰(く)る。

   • Pagi-pagi, aku membuka daun jendela.

   Kata:朝(あさ)雨(あま)戸(ど)繰(く)る

   Terverifikasi

Contoh kalimat 6