Daftar

苦(にが)手(て)

にがてnigate

Sangat umumKata sifat

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata sifat -nakata benda

tidak pandai; lemah dalam
EN poor (at); weak (in); not very good (at)
カキコ苦(にが)手(て)なんです。

Aku nggak pandai menulis.

Kata:カキコ苦(にが)手(て)なんです
僕(ぼく)は水(すい)泳(えい)が苦(にが)手(て)です。

Aku tidak pandai berenang.

Kata:僕(ぼく)は水(すい)泳(えい)が苦(にが)手(て)です
2
tidak suka; tidak gemar
EN not one's cup of tea; not one's favorite
あの人(ひと)はどうも苦(にが)手(て)だ。

Aku agak tidak suka dengan orang itu.

Kata:あの人(ひと)どうも苦(にが)手(て)
Terverifikasi
私(わたし)、粉(こ)薬(ぐすり)って苦(にが)手(て)なのよね。

Aku tuh nggak suka obat bubuk.

Kata:私(わたし)粉(こな)薬(ぐすり)って苦(にが)手(て)だのよね

Contoh kalimat 409

あいつは苦(にが)手(て)だ。

Aku nggak betah sama dia.

Kata:あいつは苦(にが)手(て)だ

あの人(ひと)はどうも苦(にが)手(て)だ。

Aku agak tidak suka dengan orang itu.

Kata:あの人(ひと)どうも苦(にが)手(て)

Contoh dari editor

父(ちち)は横(よこ)文(も)字(じ)が苦(にが)手(て)だ。

Ayahku tidak pandai dengan kata-kata serapan asing.

Kata:父(ちち)横(よこ)文(も)字(じ)苦(にが)手(て)

Contoh dari editor

私(わたし)は日(に)本(ほん)語(ご)が苦(にが)手(て)です。

Saya tidak mahir berbahasa Jepang.

Kata:私(わたし)日(に)本(ほん)語(ご)苦(にが)手(て)

Contoh dari editor

私(わたし)は朝(あさ)が苦(にが)手(て)にできている。

Aku susah bangun pagi.

Kata:私(わたし)朝(あさ)苦(にが)手(て)できる

Contoh dari editor

彼(かれ)は頭(あたま)がいいが、運(うん)動(どう)が苦(にが)手(て)だ。

Dia pintar, tapi tidak pandai berolahraga.

Kata:彼(かれ)頭(あたま)がいい運(うん)動(どう)苦(にが)手(て)

Contoh dari editor

料(りょう)理(り)が苦(にが)手(て)だから、外(がい)食(しょく)にする。

Karena aku nggak pandai masak, aku mau makan di luar aja.

Kata:料(りょう)理(り)苦(にが)手(て)だから外(がい)食(しょく)

Contoh dari editor

彼(かれ)は頭(あたま)がいい。でも、実(じっ)践(せん)が苦(にが)手(て)だ。

Dia pintar. Tapi, dia kurang pandai dalam praktik.

Kata:彼(かれ)頭(あたま)がいい実(じっ)践(せん)苦(にが)手(て)

Contoh dari editor

私(わたし)は水(すい)泳(えい)が下手(へた)だから、泳(およ)ぎは苦(にが)手(て)。

Karena aku tidak pandai berenang, aku tidak mahir berenang.

Kata:私(わたし)水(すい)泳(えい)下手(へた)だから泳(およ)ぎ苦(にが)手(て)

Contoh dari editor

彼(かれ)は硬(こう)派(は)で、女(おんな)の子(こ)と話(はな)すのも苦(にが)手(て)だ。

Dia orangnya kaku, dan dia juga tidak pandai berbicara dengan perempuan.

Kata:彼(かれ)硬(こう)派(は)女(おんな)の子(こ)話(はな)す苦(にが)手(て)

Contoh dari editor