救(きゅう)援(えん)

彼(かれ)らは直(ただ)ちに我(われ)々(われ)の救(きゅう)援(えん)にやってきた。

• Mereka segera datang untuk menyelamatkan kami.

救(きゅう)援(えん)隊(たい)は子(こ)供(ども)をしらみつぶしに捜(さが)した。

• Tim penyelamat mencari anak itu ke mana-mana.

赤(せき)十(じゅう)字(じ)は災(さい)害(がい)の被(ひ)害(がい)者(しゃ)を直(ただ)ちに救(きゅう)援(えん)する。

• Palang Merah segera memberikan bantuan kepada para korban bencana.

救(きゅう)援(えん)隊(たい)が到(とう)着(ちゃく)したとき彼(かれ)はまだ生(い)きていた。

• Ketika tim penyelamat tiba, dia masih hidup.

救(きゅう)援(えん)機(き)は強(きょう)風(ふう)と酷(こっ)寒(かん)に対(たい)処(しょ)しなければならなかった。

• Pesawat penyelamat harus menghadapi angin kencang dan suhu yang sangat dingin.

もし彼(かれ)の救(きゅう)援(えん)がなかったら、私(わたし)たちは事(じ)業(ぎょう)に失(しっ)敗(ぱい)していただろう。

• Jika bukan karena bantuannya, kita pasti sudah gagal dalam bisnis ini.

救(きゅう)援(えん)作(さく)戦(せん)はトモダチサクセンと名(な)付(づ)けられた。

• Operasi penyelamatan itu dinamakan Operasi Tomodachi.

救(きゅう)援(えん)作(さく)戦(せん)はオペレーション・トモダチと名(な)付(づ)けられた。

• Operasi penyelamatan tersebut dinamai Operasi Tomodachi.