ほぐれる

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif

   terurai; terlepas

   EN to come untied; to come apart

   biasanya ditulis dengan kana

2. 2

   menjadi rileks; menjadi lunak

   EN to be softened; to be relaxed

   biasanya ditulis dengan kana

   彼(かれ)の冗(じょう)談(だん)で室(しつ)内(ない)の緊(きん)張(ちょう)がほぐれた。

   • Ketegangan di dalam ruangan mencair karena leluconnya.

   Kata:彼(かれ)冗(じょう)談(だん)で室(しつ)内(ない)緊(きん)張(ちょう)がほぐれる

   緊(きん)張(ちょう)もほぐれて少(すこ)しやれそうな気(き)がしてきた。

   • Ketegangan sudah mulai reda dan aku merasa sepertinya aku bisa melakukannya sedikit.

   Kata:緊(きん)張(ちょう)ほぐれる少(すこ)し気(き)がする

Contoh kalimat 4