科(か)する

裁(さい)判(ばん)官(かん)は彼(かれ)に重(おも)い罰(ばっ)金(きん)を科(か)せるのだろうか。

• Apakah hakim bisa menjatuhkan denda yang berat kepadanya?

１ドルの罰(ばっ)金(きん)を科(か)せられた。

• Saya dikenakan denda sebesar 1 dolar.

彼(かれ)は駐(ちゅう)車(しゃ)違(い)反(はん)で５千(せん)円(えん)の罰(ばっ)金(きん)を科(か)せられた。

• Dia didenda 5 ribu yen karena pelanggaran parkir.

違(い)法(ほう)駐(ちゅう)車(しゃ)で２０ドルの罰(ばっ)金(きん)を科(か)せられました。

• Saya dikenakan denda 20 dolar karena parkir liar.

ケンはスピード違(い)反(はん)で７千(せん)円(えん)の罰(ばっ)金(きん)を科(か)された。

• Ken didenda 7 ribu yen karena melanggar batas kecepatan.

殺(さつ)人(じん)の有(ゆう)罪(ざい)宣(せん)告(こく)を受(う)け、彼(かれ)は終(しゅう)身(しん)刑(けい)を科(か)せられた。

• Setelah dinyatakan bersalah atas pembunuhan, ia dijatuhi hukuman penjara seumur hidup.

もし君(きみ)がここに駐(ちゅう)車(しゃ)していたなら、罰(ばっ)金(きん)を科(か)せられていただろう。

• Kalau kamu parkir di sini, kamu pasti sudah didenda.