しあう

彼(かれ)らは互(たが)いに非(ひ)難(なん)しあっていた。

• Mereka saling menyalahkan satu sama lain.

両(りょう)国(こく)は反(はん)目(もく)しあっている。

• Kedua negara itu saling bermusuhan.

彼(かれ)らは互(たが)いに尊(そん)敬(けい)しあっている。

• Mereka saling menghormati satu sama lain.

今(こん)度(ど)の協(きょう)定(てい)を三(さん)社(しゃ)で承(しょう)認(にん)しあった。

• Ketiga perusahaan telah saling menyetujui perjanjian kali ini.

先(せん)生(せい)達(たち)は親(おや)たちとその問(もん)題(だい)を討(とう)議(ぎ)しあった。

• Para guru berdiskusi dengan para orang tua mengenai masalah tersebut.

男(だん)女(じょ)はお互(たが)いに尊(そん)敬(けい)しあわなければならない。

• Laki-laki dan perempuan harus saling menghormati satu sama lain.

テレビと新(しん)聞(ぶん)は互(たが)いの機(き)能(のう)を補(ほ)完(かん)しあっている。

• Televisi dan surat kabar saling melengkapi fungsi satu sama lain.

言(げん)語(ご)は人(ひと)々(びと)が他(た)人(にん)と伝(でん)達(たつ)し合(あ)うのに使(つか)う手(しゅ)段(だん)である。

• Bahasa adalah sarana yang digunakan orang untuk berkomunikasi satu sama lain.

私(わたし)たちはよくちょっとした贈(おく)り物(もの)をしあったものだった。

• Kami dulu sering saling memberi hadiah kecil satu sama lain.

結(けっ)婚(こん)は２人(ふたり)が互(たが)いを理(り)解(かい)し合(あ)えばすばらしいものとなりうる。

• Pernikahan bisa menjadi hal yang luar biasa jika kedua belah pihak saling memahami satu sama lain.