ドキュメンタリー

あまり映(えい)画(が)は見(み)ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。

• Aku bukan tipe orang yang sering menonton film, tapi kalau dokumenter, aku tidak boleh melewatkannya.

劇(げき)映(えい)画(が)とドキュメンタリーを見(み)比(くら)べました。

• Saya membandingkan film drama dengan dokumenter.

この映(えい)画(が)は、ドキュメンタリーみたいにリアルだ。

• Film ini terasa nyata seperti sebuah dokumenter.

彼(か)の晩(ばん)年(ねん)生(せい)活(かつ)にまつわるドキュメンタリーは、多(おお)くの人(ひと)々(びと)に感(かん)動(どう)を与(あた)えました。

• Dokumenter mengenai kehidupan masa tua beliau telah menyentuh hati banyak orang.

昨夜(ゆうべ)見(み)たドキュメンタリー番(ばん)組(ぐみ)は、社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)について深(ふか)く考(かんが)えさせられました。

• Program dokumenter yang saya tonton tadi malam membuat saya berpikir mendalam tentang masalah sosial.

専(せん)門(もん)家(か)の監(かん)修(しゅう)の下(もと)で、このドキュメンタリーは非(ひ)常(じょう)に信(しん)頼(らい)性(せい)が高(たか)いと評(ひょう)価(か)されています。

• Di bawah pengawasan para ahli, dokumenter ini dinilai memiliki kredibilitas yang sangat tinggi.

この映(えい)画(が)は、社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)を扱(あつか)っており、ドキュメンタリーフィルムめいたリアリティがある。

• Film ini mengangkat isu-isu sosial dan memiliki realitas yang menyerupai film dokumenter.

このドキュメンタリーは**あまりにも**衝(しょう)撃(げき)的(てき)で、社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)について深(ふか)く考(かんが)えさせられた。

• Dokumenter ini sangat mengejutkan, sehingga membuatku berpikir mendalam tentang masalah sosial.

ドキュメンタリー番(ばん)組(ぐみ)を見(み)ました。

• Saya sudah menonton program dokumenter.

それに関(かん)するドキュメンタリーを見(み)たわ。

• Aku sudah menonton dokumenter tentang itu.