スパイダー

私(わたし)の好(す)きな曲(きょく)はハングリー・スパイダーです。

• Lagu favorit saya adalah Hungry Spider.

スパイダー ソリティアをクリアしたときの達(たっ)成(せい)感(かん)は格(かく)別(べつ)だ。

• Rasa pencapaian saat berhasil menyelesaikan Spider Solitaire itu luar biasa.

昔(むかし)、父(ちち)がよくスパイダー ソリティアをしていたのを思(おも)い出(だ)す。

• Aku ingat dulu ayah sering bermain Spider Solitaire.

ストレスが溜(た)まったら、気(き)分(ぶん)転(てん)換(かん)にスパイダー ソリティアをしてる。

• Kalau lagi stres, aku main Spider Solitaire buat penyegaran.

スパイダー ソリティアを通(つう)じて、忍(にん)耐(たい)力(りょく)が少(すこ)し鍛(きた)えられた気(き)がする。

• Aku merasa kesabaranku sedikit terlatih melalui Spider Solitaire.

スパイダー ソリティアは、集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)と計(けい)画(かく)性(せい)が試(ため)されるゲームだと思(おも)う。

• Aku rasa Spider Solitaire adalah permainan yang menguji konsentrasi dan kemampuan perencanaan.

スパイダー ソリティアのルールを友(とも)達(だち)に説(せつ)明(めい)するのが意(い)外(がい)と難(むずか)しかった。

• Menjelaskan aturan Spider Solitaire ke teman ternyata lumayan sulit.

昨(さく)夜(や)、寝(ね)る前(まえ)にスパイダー ソリティアを始(はじ)めたら、気(き)づけば 2 時(じ)間(かん)も経(た)っていた。

• Semalam, sebelum tidur aku mulai main Spider Solitaire, dan nggak terasa sudah lewat 2 jam.

スパイダー ソリティアの難(なん)易(い)度(ど)を「ハード」に設(せっ)定(てい)したら、全(ぜん)然(ぜん)クリアできなくなった。

• Setelah aku mengatur tingkat kesulitan Spider Solitaire ke 'Hard', aku jadi sama sekali nggak bisa menang.

スパイダー ソリティアのカードがうまく揃(そろ)った瞬(しゅん)間(かん)、思(おも)わずガッツポーズしてしまった。

• Saat kartu Spider Solitaire tersusun dengan pas, aku tanpa sadar langsung mengepalkan tangan tanda kemenangan.