Daftar

インチキ

インチキinchiki

UmumKata sifat

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata bendakata sifat -na

penipuan; kecurangan
EN cheating; fraud; trickery; deception
彼(かの)女(じょ)は例(れい)の金(きん)のインチキ証(しょう)券(けん)商(しょう)法(ほう)に引(ひ)っかかり持(も)ち金(がね)のほとんどを失(うしな)ってしまった。

Dia terjebak dalam skema perdagangan sekuritas palsu yang itu dan kehilangan hampir seluruh uangnya.

Kata:彼(かの)女(じょ)は例(れい)の金(きん)のインチキ証(しょう)券(けん)商(しょう)法(ほう)に引(ひ)っかかる持(も)ち金(がね)ほとんどを失(うしな)うしまう
Terverifikasi
彼(かの)女(じょ)はいんちきな行(こう)為(い)をした。

Dia melakukan tindakan yang tidak jujur.

Kata:彼(かの)女(じょ)はインチキ行(こう)為(い)をする
2
kata sifat -nakata benda

palsu; gadungan
EN fake; bogus; quack; sham; counterfeit
インチキな薬(くすり)を売(う)る。

Menjual obat palsu.

Kata:インチキ薬(くすり)売(う)る
Terverifikasi

Contoh kalimat 8

彼(かの)女(じょ)は例(れい)の金(きん)のインチキ証(しょう)券(けん)商(しょう)法(ほう)に引(ひ)っかかり持(も)ち金(がね)のほとんどを失(うしな)ってしまった。

Dia terjebak dalam skema perdagangan sekuritas palsu yang itu dan kehilangan hampir seluruh uangnya.

Kata:彼(かの)女(じょ)は例(れい)の金(きん)のインチキ証(しょう)券(けん)商(しょう)法(ほう)に引(ひ)っかかる持(も)ち金(がね)ほとんどを失(うしな)うしまう

Terverifikasi

彼(かの)女(じょ)はいんちきな行(こう)為(い)をした。

Dia melakukan tindakan yang tidak jujur.

Kata:彼(かの)女(じょ)はインチキ行(こう)為(い)をする

僕(ぼく)はインチキをすることを教(おし)えられていたのだ。

Aku telah diajarkan untuk berbuat curang.

Kata:僕(ぼく)はインチキをすること教(おし)えるのだ

トランプでインチキをするという良(よ)い発(はっ)想(そう)を偶(ぐう)然(ぜん)思(おも)い付(つ)いた。

Aku tidak sengaja terpikir sebuah ide bagus untuk berbuat curang saat bermain kartu.

Kata:トランプでインチキをすると言(い)う良(よ)い発(はっ)想(そう)偶(ぐう)然(ぜん)思(おも)いつく

インチキなセールスマンに騙(だま)されて、役(やく)立(だ)たずの機(き)械(かい)を買(か)わされたとジョンは主(しゅ)張(ちょう)した。

John mengklaim bahwa dia ditipu oleh salesman gadungan dan dipaksa membeli mesin yang tidak berguna.

Kata:インチキセールスマンに騙(だま)す役(やく)立(だ)つの機(き)械(かい)を買(か)うとは主(しゅ)張(ちょう)する

インチキな薬(くすり)を売(う)る。

Menjual obat palsu.

Kata:インチキ薬(くすり)売(う)る

Contoh dari editor

これはインチキじゃないよ。

Ini bukan tipuan, lho.

Kata:これはインチキ

Dicocokkan otomatis

そんなのインチキに決(き)まってるだろ。

Itu sudah pasti bohong, kan.

Kata:そんなインチキ

Dicocokkan otomatis