アスリート

アスリートである以(い)上(じょう)、常(つね)に自(じ)己(こ)ベストを目(め)指(ざ)すべきだ。

• Selama menjadi seorang atlet, kamu harus selalu mengejar rekor pribadi terbaikmu.

彼(か)の行(こう)動(どう)は、まるでプロのアスリートのような集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)めいて、周(しゅう)囲(い)を圧(あっ)倒(とう)する。

• Tindakannya sangat luar biasa hingga membuat orang-orang di sekitarnya terpana, dengan konsentrasi yang hampir menyerupai seorang atlet profesional.

トムはアスリートなんだよ。

• Tom itu seorang atlet, lho.

トムは生(う)まれながらのアスリートだ。

• Tom adalah seorang atlet berbakat sejak lahir.

このアスリートは、力(ちから)もあるし機(き)敏(びん)だ。

• Atlet ini punya kekuatan dan juga lincah.

トムは信(しん)じられないほどのアスリートだ。

• Tom adalah atlet yang luar biasa.

世界中(せかいじゅう)からテグに集(あつ)まったアスリートで最(もっと)も注(ちゅう)目(もく)されたのはやはりボルトだった。

• Di antara para atlet yang berkumpul di Tegu dari seluruh dunia, Bolt memanglah yang paling menarik perhatian.