がぶがぶ

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata keterangankata keterangan dengan と

   dengan rakus; meneguk-negu k

   EN gulping down (a drink); guzzling; chugging

   onomatope/mimetik

   水(みず)をたくさん飲(の)むと体(からだ)に良(よ)いっていうけど、そんなにたくさん一(いち)度(ど)にがぶがぶ飲(の)めないよ。

   • Katanya minum banyak air itu bagus buat tubuh, tapi aku nggak bisa minum sebanyak itu sekaligus dalam sekali teguk.

   Kata:水(みず)たくさん飲(の)む体(からだ)にいいっていうそんなに一(いち)度(ど)にがぶがぶ飲(の)める

2. 2

   kata sifat -na

   berbunyi gemericik (di dalam perut); terasa penuh cairan

   EN sloshing around (of liquid in one's stomach)

   onomatope/mimetik

   水(みず)を飲(の)みすぎておなかががぶがぶだ。

   • Aku kebanyakan minum air sampai perutku terasa penuh banget.

   Kata:水(みず)飲(の)みすぎるがぶがぶ

   Terverifikasi

Contoh kalimat 3