とうてい

あなたの話(はなし)は到(とう)底(てい)真(しん)実(じつ)だと思(おも)えない。

• मुझे तुम्हारी बात बिल्कुल भी सच नहीं लग रही है।

彼(かれ)の部屋(へや)は小(こ)奇(ぎ)麗(れい)とは到(とう)底(てい)言(い)えない。

• उसके कमरे को बिल्कुल भी साफ-सुथरा नहीं कहा जा सकता।

この本(ほん)は私(わたし)にはとうていわからない。

• यह किताब मैं बिल्कुल नहीं समझ पा रहा हूँ।

彼(かれ)に会(あ)う事(こと)などは到(とう)底(てい)思(おも)いもよらない。

• उससे मिलना तो मेरे लिए बिल्कुल भी मुमकिन नहीं लगता।

そんなことをする気(き)には到(とう)底(てい)なれないね。

• मैं ऐसा करने के बारे में सोच भी नहीं सकता।

テニスではとうてい君(きみ)の相(あい)手(て)にはなれない。

• टेनिस में तो मैं तुम्हारा मुकाबला बिल्कुल नहीं कर सकता।

彼(かれ)は大(だい)事(じ)な犬(いぬ)をとうてい手(て)放(ばな)すことはできなかった。

• वह अपने महत्वपूर्ण कुत्ते को किसी भी हाल में नहीं छोड़ सका।

今(こん)度(ど)はそれを持(も)ち上(あ)げる度(ど)胸(きょう)はとうていないであろう。

• इस बार उसमें उसे उठाने की हिम्मत बिल्कुल नहीं होगी।

私(わたし)は２、３日(にち)ではとうていその仕(し)事(ごと)を終(お)えることはできない。

• मैं दो-तीन दिनों में तो बिल्कुल भी वह काम पूरा नहीं कर सकता।

私(わたし)なんぞには野(や)牛(ぎゅう)と鹿(しか)と馬(うま)とを描(か)き分(わ)けることなど到(とう)底(てい)出(で)来(き)ない。

• मुझ जैसे व्यक्ति के लिए जंगली सांड, हिरण और घोड़े को अलग-अलग चित्रित करना बिल्कुल भी संभव नहीं है।