साइन अप

मेन्यू

हस्तलेख से खोजें

अपना लिखा अक्षर चुनें

बॉक्स में लिखना शुरू करें।

बॉक्स में एक अक्षर लिखें। सही स्ट्रोक क्रम से सबसे अच्छे नतीजे मिलते हैं।

मूलांश से खोजें

कांजी देखने के लिए एक या अधिक मूलांश चुनें।

लोड हो रहा है…

मेल खाती कांजी

कांजी में दिखने वाले हिस्से चुनें। जो हिस्से अब नहीं जुड़ते, वे धुंधले दिखते हैं।

आवाज़ से खोजें

भाषा चुनें, माइक्रोफ़ोन पर टैप करें और एक शब्द या छोटा वाक्य बोलें।

चित्र से खोजें

या यहाँ चित्र खींचकर छोड़ें, या पेस्ट (Ctrl+V) करें

चित्र केवल उसका पाठ पढ़ने के लिए इस्तेमाल होता है और सहेजा नहीं जाता।

使(つか)う

つかうtsukau

बहुत सामान्यक्रिया

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

  1. -u अंत वाली गोदान क्रियासकर्मक क्रिया

    इस्तेमाल करना; प्रयोग करना

    EN to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use

    「あなたの辞(じ)書(しょ)を使(つか)ってもいいですか」「はい、どうぞ」

    • “क्या मैं आपकी डिक्शनरी इस्तेमाल कर सकता हूँ?” “हाँ, बिल्कुल।”

    शब्द:あなたの辞(じ)書(しょ)を使(つか)うもいいですかはいどうぞ

    सत्यापित

    それを使(つか)います。

    • मैं उसका उपयोग करूँगागा।

    शब्द:それを使(つか)う

  2. काम पर रखना; इस्तेमाल करना

    EN to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate

    アジア諸(しょ)国(こく)などから出(で)稼(かせ)ぎにきた外(がい)国(こく)人(じん)をメイドとして使(つか)うのが常(じょう)識(しき)のようになっている。

    • एशियाई देशों आदि से काम करने आए विदेशियों को मेड के रूप में रखना एक सामान्य बात बनती जा रही है।

    शब्द:アジア諸(しょ)国(こく)などから出(で)稼(かせ)ぎに来(く)る外(がい)国(こく)人(じん)をメイドとして使(つか)うのが常(じょう)識(しき)ようになる

    सत्यापित

    予(よ)知(ち)能(のう)力(りょく)とは霊(れい)力(りょく)を使(つか)って、未(み)来(らい)に起(お)こることがらについて知(し)ること。

    • पूर्वाभास की शक्ति का अर्थ है आध्यात्मिक शक्ति का उपयोग करके भविष्य में होने वाली घटनाओं के बारे में जानना।

    शब्द:予(よ)知(ち)能(のう)力(りょく)とは霊(れい)力(りょく)を使(つか)う未(み)来(らい)に起(お)こる事(こと)柄(がら)について知(し)ること

  3. खर्च करना; उपयोग करना

    EN to use (time, money, etc.); to spend; to consume

    お湯(ゆ)を全(ぜん)部(ぶ)使(つか)わないで。

    • सारा गर्म पानी मत इस्तेमाल करना।

    शब्द:お湯(ゆ)を全(ぜん)部(ぶ)使(つか)う

    सत्यापित

  4. इस्तेमाल करना; बोलना

    EN to use (language); to speak

    目(め)上(うえ)の人(ひと)のすることについて話(はな)す時(とき)、尊(そん)敬(けい)語(ご)を使(つか)います。

    • जब आप किसी बड़े व्यक्ति के कार्यों के बारे में बात करते हैं, तो सम्मानजनक भाषा का उपयोग किया जाता है।

    शब्द:目(め)上(うえ)の人(ひと)することについて話(はな)す時(とき)尊(そん)敬(けい)語(ご)を使(つか)う

    このような辞(じ)書(しょ)には、「冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)」という言(こと)葉(ば)を使(つか)った例(れい)文(ぶん)が少(すく)なくとも2つは載(の)っているはずだ。

    • इस तरह के शब्दकोश में 'रेफ्रिजरेटर' शब्द का उपयोग करने वाले कम से कम दो उदाहरण ज़रूर होने चाहिए।

    शब्द:このよう辞(じ)書(しょ)冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)という言(こと)葉(ば)使(つか)う例(れい)文(ぶん)少(すく)なくとも載(の)る

उदाहरण वाक्य 1,814

お湯(ゆ)を全(ぜん)部(ぶ)使(つか)わないで。

  • सारा गर्म पानी मत इस्तेमाल करना।

शब्द:お湯(ゆ)を全(ぜん)部(ぶ)使(つか)う

सत्यापित

「あなたの辞(じ)書(しょ)を使(つか)ってもいいですか」「はい、どうぞ」

  • “क्या मैं आपकी डिक्शनरी इस्तेमाल कर सकता हूँ?” “हाँ, बिल्कुल।”

शब्द:あなたの辞(じ)書(しょ)を使(つか)うもいいですかはいどうぞ

सत्यापित

アジア諸(しょ)国(こく)などから出(で)稼(かせ)ぎにきた外(がい)国(こく)人(じん)をメイドとして使(つか)うのが常(じょう)識(しき)のようになっている。

  • एशियाई देशों आदि से काम करने आए विदेशियों को मेड के रूप में रखना एक सामान्य बात बनती जा रही है।

शब्द:アジア諸(しょ)国(こく)などから出(で)稼(かせ)ぎに来(く)る外(がい)国(こく)人(じん)をメイドとして使(つか)うのが常(じょう)識(しき)ようになる

सत्यापित

何(なに)に使(つか)うの？

  • इसका उपयोग किस लिए करते हो?

शब्द:何(なに)に使(つか)うの

それを使(つか)います。

  • मैं उसका उपयोग करूँगागा।

शब्द:それを使(つか)う

私(わたし)のペンを使(つか)うな。

  • मेरा पेन इस्तेमाल मत करो।

शब्द:私(わたし)ペンを使(つか)うな

道(どう)具(ぐ)を粗(そ)末(まつ)に使(つか)うな。

  • औजारों का लापरवाही से इस्तेमाल मत करो।

शब्द:道(どう)具(ぐ)を粗(そ)末(まつ)使(つか)うな

勝(かっ)手(て)に何(なん)でも使(つか)って。

  • जो चाहे वो इस्तेमाल कर लो।

शब्द:勝(かっ)手(て)になんでも使(つか)う

使(つか)っている鎌(かま)は光(ひか)る。

  • इस्तेमाल किया जाने वाला हँसिया चमक रहा है।

शब्द:使(つか)う鎌(かま)は光(ひか)る

जारी रखने के लिए साइन इन करें